Joseph se kvůli své vášni pro hip-hopový tanec rozhodne odmítnout práci v rodinné firmě a zkusit štěstí v Paříži. S přítelkyní Emmou a nejlepším kamarádem Karimem se připojí k přednímu pařížskému breakerovi Yourimu, aby se pokusili zvítězit v mezinárodní hip-hopové soutěži. Během příprav na akci ale nic nejde...
Na venkovské farmě poblíž městečka Laguiole v Aubracu byl zavražděn čtyřicetiletý Luc Olié. Zabila ho střela přímo do hrudníku. Vyšetřování vraždy mají na starost zástupkyně prokurátora Elisabeth Richardová (Florence Pernelová) a policejní detektiv Paul Jansac (Vincent Winterhalter). O podezřelé není nouze. Důvodem...
Louise se po návratu z pracovní cesty v Číně dozvídá, že v její ulici došlo ke zločinu. Beze svědků, všichni spali. Prý. Její manžel Pierre odjel za prací na moře. Prý. Policie i tisk vyšetřuje. A Louise se zdá sen. Zdá se jí, že Pierre, jindy tolik nemluvný Pierre dlouze hovoří ze spánku.
V písečných dunách jedné ze zátok řeky Sommy je nalezeno bezvládné tělo neznámého bezdomovce. Na zádech má smrtelnou ránu po zásahu brokovnicí. Byla to tragická nehoda, nebo brutální vražda? Případ vyšetřuje místní policie, kterou vede Aurore Debacová (Sonia Rollandová). Jenže na to není sama. Na záda jí dýchá...
Maddy Etchebanová (Cristiana Realiová) pracuje jako policistka v Bayonne. Zároveň je matkou autistického chlapce, o kterého se sama stará od té doby, co jí zemřel manžel. Její těžkou každodenní rutinu zkomplikuje oznámení, že ústav, kde o jejího syna přes den pečují, už nebude mít volné kapacity. Zoufalá Maddy neví, co...
Slavnou parfumérskou firmu Versini chce současný majitel Henri svěřit do rukou někomu mladšímu. Spory mezi Henriho žákem Abdulem a Versniho dědici však vyústí ve vraždu...
