Orgasmus mají úspěšně za sebou, ale Inken, Lucy a Lena přesto zažívají těžké časy. Rodiče jim dělají typicky rodičovské problémy a výše kapesného zdaleka neodpovídá železné disciplíně při kontrole pozdních příchodů. Nezbývá než se postavit na vlastní nohy, což se v případě studentek snadno naplánuje, ale...
Mladá, krásná učitelka Sheila O'Connorová přijíždí na venkovské sídlo bratrů Roberta a Paula Carmichaelových, majitelů textilní firmy, aby učila Robertovu desetiletou dceru Louisu. Sheila se zamiluje do jejího otce. Robert však od rozchodu s Louisinou matkou vykázal lásku ze svého života. Naopak Paul, okouzlující synáček...
