Roztúrujte motory a sledujte nezapomenutelnou sbírku Autogrotesek, ve kterých vás budou oblíbené postavy ze světa filmu Auta provázet na báječné jízdě, při níž se bude celá vaše rodina skvěle bavit. V epizodě V jednom kole v sobě Guido objeví skrytý talent pouličního žongléra s cedulí.
Cuco, mexický papoušek, se vydává na dobrodružnou cestu z Mexika do Hollywoodu, aby získal pomoc El Americana, slavného televizního superhrdiny, proti zlé ptačí bandě, která se snaží ovládnout milovaný cirkus jeho rodiny.
Donna chce zastavit finančně i psychicky náročnou hormonální léčbu a začíná uvažovat o adopci. Její manžel Pete s tím nesouhlasí. V naději na zlepšení jejich manželské situace odcestují na romantickou dovolenou do Mexika. Kvůli problémům s autem se ale musí zastavit v malé mírumilovné vesnici Dommatina se spoustou...
