Když na společné pouti životem ztratíte milovanou osobu, zpomalí se čas. Zrovna ve chvíli, kdy si ze všeho nejvíc přejete, aby rychle pádil kupředu a odplavil všechny jitřivé vzpomínky. A jste-li přízrak, jenž po předčasné smrti nedokáže opustit náš svět, hodiny se leckdy zastaví úplně, nebo se dokonce rozběhnou...
Angela a Jessie jsou nejlepší kamarádky, které se chystají na divoký výlet na pláž, ale když jejich spolubydlící přijde o všechny peníze kvůli drogovému podvodu, dívky - blaženě zfetované - podnikají stále odvážnější a absurdnější kroky, aby je získaly zpět.
