Po smrti své manželky se bývalý voják Harald musí sám starat o své tři temperamentní dcery. Kromě toho začíná i novou kariéru na pozici učitele, což je je velkým neštěstím pro jeho dceru Marii, nastupuje totiž do školy, do které chodí. Udržet na uzdě tři tvrdohlavé děvčata je jedna věc, ale Harald musí čelit nové...
Navzdory všem varováním přátel a kolegů si Olivia založí vlastní podnik s tematickými okružními jízdami historickým autobusem. Objednaný luxusní hotel je poškozený vodou a nejstarší účastník Arthur Talbot beze stopy zmizí.
