Pokračování přímo navazuje na první díl. Sean Lau (Aaron Kwok) nyní zastává úřad policejního komisaře, M.B. Lee (Tony Leung Ka-fai) požádal o odchod do důchodu, jeho syn Joe (Eddie Peng) sedí ve vězení a ukradená dodávka se stále nenašla. Po pohřbu zavražděných policistů během operace "Studená válka" se ovšem...
Odposlouchávací tým z Criminal Intelligence Bureau byl vyslán. Vedený inspektorem Leung Chun-Yiom (Lau Ching-wan), posilněný o veterána Yeung Jena (Louis Koo) a začátečníka Lam Yat-Cheunga (Daniel Wu) se infiltrují do Feng Hua International, kde mají za úkol nainstalovat odposlouchávací zařízení a začít tak monitorovat...
