Al Pacino se rozhodne vykrást banku, což se mu však nezdaří, a tak honba za penězi přeroste v napínavé drama. V Brooklynu je horké odpoledne a dvě optimistické nuly se rozhodnou vyloupit banku. Sonny akci řídí, Sal mu dělá komplice a výsledkem je jedna velká katastrofa. Dorazí totiž i policie, televizní kamery a dokonce i...
Sardu je postarší pán v černém roláček, sado-masochista, který vede maličké newyorské divadélko. Na jevišti je bohatým divákům předváděné lidské mučení a ponižování. Tedy alespoň oni diváci ho mají za předváděné. Ve skutečnosti totiž Sardu s jeho sluhou, lilipután Ralphusom, odchytává na ulicích nevinné...
