Hutch Mansell je ten nejobyčejnější chlap středního věku, který od života dostává ránu za ranou, ale nikdy se neodhodlá vrátit mu aspoň jednu zpátky. Když se jedné noci vloupají do jeho domu dva zloději, Hutch se rozhodne, že se jim nepostaví na odpor, aby minimalizoval nebezpečí pro členy své rodiny. Ta ale jeho...
V muzeu Smithsonova institutu ve Washingtonu nastala noc. Strážci odešli domů, světla zhasla, dětští návštěvníci jsou doma ve svých postelích… přesto je v „prázdném“ muzeu podivný šramot. Bývalý noční hlídač Larry Daley je opět zatažen do těžko představitelného dobrodružství, ve kterém ožívá sama historie.
Tři mladé dívky terorizuje přes internet neznámý muž. Nutí je posílat nahé fotografie a sleduje každý jejich krok. Emma, Gabby a Olivia se proto jednoho dne rozhodnou spojit své síly a s pomocí policie tajemného trýznitele odhalit…
