Barry Allen použije svou superrychlost, aby změnil minulost, ale jeho pokus o záchranu rodiny vytvoří svět bez superhrdinů a donutí ho závodit o život, aby zachránil budoucnost.
V londýnském West Endu 50. let se náhle zastaví plány na filmovou verzi divadelního hitu poté, co je zavražděn jeden z klíčových členů štábu. Když se případu ujmou světem unavený inspektor Stoppard a snaživá začátečnice strážnice Stalkerová, ocitnou se oba v zapeklité záhadě v okázale špinavém divadelním...
Rozhlasovou stanici North Norfolk Digital v Norwichi koupí multinárodní konglomerát, který ji hodlá rozjet pod názvem Shape a dosavadní personál propustit. DJ Alan Partridge (Steve Coogan) je ke změnám lhostejný, ale jeho kamarád DJ Pat Farrell (Colm Meaney) se o práci bojí, s Alanem se vetře na setkání vedení a nové vedení...
