Lesley žije se svým manželem a dcerou v americkém maloměstě a vede spokojený život bez velkých dramat. To se však změní v okamžiku, kdy jednoho dne zapomene po směně zkontrolovat školní autobus, kterým každý den dováží děti ze všech koutů města do školy. Nadcházející mrazivé ráno znamená v jejím životě náhlý...
Justin Frost je znuděný životem, místo vlastních problémů řeší milostný život své matky a jeho jedinou spřízněnou duší je kamarád Wayne. Z marihuanového opojení ho dostane až krásná Galaxy, která do městečka přijede s kolotočáři na každoroční pouť. Galaxy vyznává geocaching a tak se bude muset Justin pořádně...
