Blu, Jewel a jejich tři děti žijí perfektní domácký život v kouzelném městě, v Riu de Janeiro. Když se Jewel rozhodne, že se děti musí naučit žít jako opravdoví ptáci, spoléhá na rodinný podnik v Amazonii. Jak se Blu snaží zapadnout mezi své nové sousedy, bojí se, že může dojít ke ztrátě Jewel a jeho dětí.
Cleo a Molly jsou dvě sestry, které spolu chodí na střední školu. Molly je populární a oblíbená, zatímco Cleo zůstává stále v pozadí, přímo neviditelná. Vše se však změní, když Cleo začne pracovat na školním projektu, který se jí vymkne kontrole. Vytvoří se při něm pára, která dokáže živé bytosti...
