Když se v malé horské vesnici množí případy zmizení dětí a krvavých vražd, objeví se stará legenda zahalená sírou... Velitel Guardiano a kapitán četnictva De Rolan jsou nuceni spojit své síly, aby odhalili pravdu.
Lucy získá práci pečovatelky ve starém zpustlém domě u paní Jessel, která je v kómatu. Poté, co se doslechne, že by dům mohl ukrývat poklad, rozhodne se jej s kamarády prozkoumat v naději, že poklad naleznou. Tím se však započne série nevysvětlitelných událostí, které Lucy navždy změní.
Victor, Dan a Tom jsou tři problémoví mladíci, kteří chodí za školu. Dostanou se do opuštěného zábavního parku, kde je však nic příjemného nečeká. Dostanou vize, v nichž ženu spoutanou v řetězech táhne maskovaný muž převlečený za klauna. Maskovaný muž si chlapců vzápětí všimne a ti se ihned dají na útěk....
Alex, člen speciálního policejního týmu má složité vztahy se svou bývalou ženou a dospívající dcerou. Když propustí z vězení jeho kamaráda z dětství Victora, dostihne však Alexe jeho minulost a obává se Victorovy pomsty…
