Dr. Leon Kravaal vyvíjí potenciální lék na rakovinu, který spočívá ve zmrazení pacienta. Experiment se však zvrtne, když se úřady domnívají, že Kravaal pacienta zabil. Kravaal zmrazí úředníky i sám sebe. Po letech jsou objeveni a oživeni v naději, že Kravaal svůj lék skutečně dokončí. Lidská chamtivost a slabost...
Po návštěvě hospody způsobí Charlie a Ben výtržnost v nóbl restauraci. Později se Charlie ocitne v kompromitující situaci v hotelu s manželkou vrchního číšníka.
Drsný zločinec dostane druhou šanci na život díky laskavé (a bohaté) majitelce saloonu. Ještě se však nevyrovnal, protože se s parťákem pokusí vyloupit dům bohatého majitele domu - jehož žena spí ve vedlejším pokoji.
