Kapitán dr. Benjamin Franklin Pierce, zvaný Hawkeye, je s kapitánem dr. Augustusem Bedfordem Forrestem, přezdívaným Duke, převelen do mobilní armádní chirurgické nemocnice MASH 4077. Nemají vůbec vojenskou morálku, neuznávají armádu a rádi si dělají legraci. Ožralství není u nich nic neznámého a sestry si u nich namohou...
