Joe s rodinou si chce užít klidný víkend na lovecké chatě. Místo toho zde objeví kokain, který si tu schovali pašeráci a jdou si ho vyzvednout. Joeovi začíná boj o život...
Maud (Sally Hawkins) je inteligentní žena se zářivýma očima, kterou od dětství trápí artritida a každý pohyb je pro ni utrpením. Protože ale touží po nezávislosti na své až příliš starostlivé rodině, odpoví na inzerát, ve kterém 40letý starý mládenec Everett (Ethan Hawke) hledá hospodyni. Přestože to Maud v kuchyni...
Maura je talentovaná klavíristka, která plánuje dvoutýdenní odpočinek před svým konkurzem na turné po Americe. Když jí však zavolá její manžel, ambiciózní reportér, aby jí oznámil, že se rozhodl zůstat celé léto v Rusku a dokončit svůj článek, Maura je nucena strávit zbytek prázdnin v Newfoundlandu a starat se o své...
