Frank Pierce (Nicolas Cage) je na dně. Po pěti letech vyčerpávajících nočních služeb v sanitce záchranky se z něho stal alkoholik trpící těžkou depresí a halucinacemi - duchové desítek pacientů, které se mu nepodařilo zachránit, bloumají ulicemi Manhattanu s němou výčitkou nevyslovitelného utrpení. Záblesk naděje...
Kate by dala všechno za to, aby se konečně pohla její kariéra v reklamní agentuře. Přípraví odvážný plán - scénář dokonalý. Pak ale selžou herci. Jako svobodná a bezdětná to Kate nemá v práci lehké. Všechna povýšení se jí neustále vyhýbají, a tak na své okolí přichystá malou lest kamarád Nick bude...
Jednaosmdesátiletý Nat Moyer je originální filozof, vypravěč hýřící fantazií a neomalený pruďas, který rád dělá lidem potíže. Každý den se na lavičce v newyorském Central Parku setkává s Midgem Carterem. Tenhle poloslepý správce domu, životní realista, stojící oběma nohama na zemi, je Natovým dokonalým...
