Michael Haneke se vrací se sondou do života jedné „lepší“ evropské rodiny, kterou pozoruje se svébytným a velmi trpkým smyslem pro humor. Poté, co její maminka záhadně onemocní, stěhuje se malá Eve za otcem do rozlehlého rodinného sídla v Calais. Jeho neurotičtí a sebestřední obyvatelé jsou zahleděni do nevěr,...
Po odchodu z nemocnice se třicetiletý Basil nastěhuje ke své mladší sestře a nejbližší důvěrnici Sarah. Basil žije s psychickou poruchou a ze všech sil se snaží obnovit pocit normálnosti v práci i v milostném životě. Jak dlouho však dokáže tuto křehkou stabilitu udržet, zatímco před svými novými příbuznými skrývá...
