Agent Lin šéfuje zvláštní policejní jednotce. Má malou dcerku Si-si, která trpí leukémií a její nemoc již postoupila do fáze, kdy umírá. Když za ní pospíchá do nemocnice, odvolají ho nadřízení k naléhavému případu. Má se svým týmem eskortovat doktora Jamese na chráněnou vojenskou základnu. Cestou jsou však...
Mladý čínský počítačový expert Yan Jian (Li Dong-Xue) se vydá na cestu do severní Afriky, aby pomohl společnosti, pro kterou pracuje, vyhrát mezinárodní tendr na telekomunikační služby, které pokryjí celou Afriku a spojí severní a jižní polokouli. Vítěz získává právo řídit všechny komunikační systémy mezi severem...
