Elena a Vladimir jsou starší pár - a oba pocházejí z odlišného prostředí. Vladimir je bohatý a uzavřený muž, kdežto Elena pochází ze skromných poměrů a je oddanou a poslušnou manželkou. Potkali se až později a oba dva mají děti z předchozích manželství. Elenin syn je nezaměstnaný a neschopný uživit svou vlastní...
Víc rychlosti, víc zábavy! Žijí jenom rychlostí a pouliční závody jsou jejich vášní. Skupinka mladíků, která si nedokáže představit svůj život bez nadupaných motorů a risku, se dostane k nelegálnímu podniku, kdy mají ukrást během noci několik luxusních automobilů. Ne všichni se ale chtějí na takové akci podílet
