Bývalý mariňák z jižanského městečka vyrazí do boje proti zkorumpovaným strážcům zákona. Ti mu totiž neprávem zabavili peníze, které měl na kauci pro bratrance ve vazbě.
Ray Jepsen je obyčejný spolumajitel železářství, který stále nemůže uvěřit, že se mu podařilo oženit s místní královnou krásy Stacy-Lynn. Když jeho přítel, soukromý detektiv Skip, Rayovi prozradí, že Stacy-Lynn má poměr, rozhodne se Ray spáchat sebevraždu. Zajistí si zbraň a vydá se na parkoviště zapadlého...
Hlavní postavou filmu je Joe (Nicolas Cage), řidič kamionu, smolař, pronásledovaný vzpomínkami na zemřelou manželku a syna. Potom však potká Julii (Franka Potente), ženu, která je schopná komunikovat se zemřelými. Julie využije Joa v zoufalé snaze najít ztracenou duši své dcery Billie (Penelope Mitchell) ležící v kómatu....
Havana, začátek 90. let, Kubánský pilot René González ukradl letadlo a uprchl z Kuby a zanechal za sebou svou milovanou manželku a dceru. Začíná svůj nový život v Miami. Další kubánští deflátoři jej brzy následují a zahajují špionážní síť. Jejich posláním je proniknout k násilným anti-Castrovým organizacím...
