Nina a Ferdinand jsou největší kamarádi pod španělským sluncem. To by nebylo až tak zvláštní, kdyby Nina nebyla malá holčička a Ferdinand velký býk. A to pořádně velký býk. Narodil se sice jako malé, rozpustilé telátko, ale časem vyrostl o pořádný kus do výšky, do délky i do šířky. Neznalí lidé by jej mohli...
Když mladá Mariah uvidí v obchodě s domácími mazlíčky roztomilé štěňátko jménem "Princezna", najednou přesně ví, co chce k Vánocům. Než se jí však její vánoční přání splní, musí dokázat, že zvládne hlídat psa svého strýce Jacka, chundelatého rošťáka, vlastně nejhoršího psa v kraji!
