Ve svém režijním debutu představuje irský scenárista a dramatik Mark O’Rowe čtveřici postav, jejichž životy osudově změní nevěra dvou z nich. Komorní drama z Dublinu s Cillianem Murphym a Andrewem Scottem v rolích soků sleduje utajovanou milostnou aféru od jejího začátku až po hořký epilog.
Lindsey Johnsonová, manažerka akvizic hotelového řetězce, se vydává do městečka na irském pobřeží. Chce tam koupit pozemek, na němž stojí starobylý hrad. Jakmile se však ocitne na místě, irská krev a náklonnost k Brennanu O'Brienovi, členu městské rady, postupně změní její plány...
