Zim se vrací uskutečnit další etapu svého ničemného plánu na dobytí Země mimozemšťany, ale jeho úhlavní nepřítel Dib Membrána se rozhodne ho jednou provždycky odhalit.
Středoškoláci Sam a Frank jsou novináři školního časopisu. Aby odhalily tajné pokusy na zvířatech, vloupá se do místní laboratoře. Objeví kocovinu, která je po sérii nepovedených injekcí velmi agresivní a poraní Franka. Nebezpečná zvířecí zuřivost zahájila svůj přenos na lidi.
