Jara je stydlivý, osamělý, ale hrozivě vyhlížející pětatřicátník, jehož práce odpovídá jeho robustnímu vzhledu: dělá nočního hlídače v supermarketu na předměstí Montevidea, kde prostřednictvím monitoringu střeží všechna zákoutí. Divák by tohoto podmračeného obra mohl pokládat za potenciální hrozbu pro...
Rodrigo, mladý otec z dobře situované rodiny, pomalu přejímá otcův zemědělský podnik. Hledání pracovníků pro nadcházející sezonu ho zavádí ke Carlosovi, synovi známého, který je již také otcem a je ve finanční tísni. Z třídního pohledu by nemohli být rozdílnější, přesto mezi muži díky vzájemnému respektu a...
