Signe je 15 let a chodí do devítky. Ve třídě je skoro neviditelná, dominují tam kluci. Ale jednoho dne přijde do třídy nová žákyně: Saga, sebevědomá a silná dívka. Je tisíckrát silnější než ostatní a odváží se zaujmout stejné místo jako kluci. Uspořádaní ve třídě se promění.
Při svém dobrodružném hledání nového domova se jedenáctiletý městský kluk Mike seznámí s velrybami, naváže neobvyklá přátelství a poprvé se zamiluje. Společně se vydávají na cestu na ledovém drakovi..
