Newyorský policista a jeho manželka kadeřnice se na dlouho očekávané cestě do Evropy neobratně snaží vyřešit nepochopitelnou vraždu na palubě miliardářské jachty.
Rosaline ví, že ona a Romeo si jsou souzeni. Čeká několik let na jejich první polibek - a když to konečně přijde, je to perfektní. Jenže v tom se do města vrátí Julie. Julie, která byla její nejlepší kamarádka. Julie, která ji z nevysvětlitelných důvodů nenávidí. Julie, která je nádherná, mstivá a trochu blázen... a...
V Římě právě zuří bitva. Tisíce zoufalých lidí musí obývat prázdné budovy, aby si udržely střechu nad hlavou. Policie má povinnost vymáhat dodržování zákona a učinit tomu přítrž. Daniel, který se narodil v Římě africkým rodičům, vyrůstal v jedné z obsazených budov. Před mnoha lety se rozhodl odejít a vybudovat...
