Do třetice se setkáváme s policistou Johnem McClanem, tentokrát v New Yorku. Žena ho opustila, kvůli pití se ocitl ve výslužbě a kolegové si z něho spíš utahují, než aby si ho vážili. Ale to se záhy změní, protože terorista, který vyhazuje do vzduchu budovy velkoměsta, chce Johnovu hlavu. Nastraží po celé metropoli bomby...
Příběh je o dvou kamarádkách, které se rozhodnou společně podnikat, a to tak, že založí kosmetickou společnost. Bohužel má každá z nich jíné cíle, což přinese řadu komplikací. Zatímco jedna z nich je prakticky založená žena, druhá chce jen co nejdříve přijít k pěnězům.
