Vesničané malé kanadské vesnice La Mort Rouge jsou vystrašeni. V jejich okolí dochází k nevysvětlitelným útokům na dobytek. Zvířata mají podřezaná hrdla podezřelým způsobem. Vesničané jsou přesvědčeni, že jde o čin legendárního monstra La Mort Rouge, které žije v bažinách kolem vesnice. Když stejným způsobem...
Bezdětní manželé Maitlandovi přijedou na návštěvu do Chlapeckého města, kde je zaujme Whitey Marsh a vezmou ho na zkoušku k sobě domů. Whitey se pokouší navštívit přítele v polepšovně a Flip, který odtud uprchl, se mu při odjezdu skryje v autě, Whitey ho vezme k sobě domů a postará se o něj. Flip ukradne peníze a oba...
