Karen McCannová si čekání v dopravní zácpě zkrátila telefonickým rozhovorem se svou dcerou, když vtom do domu vrazil záhadný útočník a dceru zabil! Absolutní hrůze však zdaleka není konec - policie sice vraha dopadla, ale díky procedurální chybě musela pustit na svobodu. A s tím se Karen nehodlá smířit!
Zlý kosmický uchvatitel Sador přepadne mírumilovnou planetu Akir a dá jejím obyvatelům ultimátum: když se mu do sedmi dnů nepodrobí, budou zničeni. Mladík Shad proto na jediné z akirských vesmírných lodí vyrazí do blízkého kosmu, aby sehnal bojovníky, schopné planetu ochránit.
