Život devatenáctiletého studenta Charlese zcela naplňují jeho milostné aktivity, jež si - jako správný moderní mladý muž - přehledně vede v počítači pod heslem Dobývání dívek. Všechny dosavadní známosti se však začnou jevit jako bezvýznamná dětská dobrodružství, když potká ženu svých snů - Rachel... Martin...
