Setkání Lyly a Louise v New Yorku je osudové a noc, kterou spolu tato krásná violončelistka a irský kytarista stráví, je pro oba nezapomenutelná. Lylin otec o jejich lásce ale nechce slyšet a vezme dceřin osud do svých rukou. Díky němu se tedy Lylin a Louisův syn Evan „August Rush“ dostane hned po narození do sirotčince, kde...
Frank Vega je zpět, aby nakopal pár zadků a vyčistil Los Angeles od všudypřítomné špíny. Ale tentokrát s sebou přivádí svého přítele, Bernieho. Na své cestě za vyčištěním LA budou muset použít jediné dvě věci, které ovládají - svůj důvtip a svoje pěsti.
Policejní razie v Detroitu v roce 1967 vyústí v jedno z největších občanských povstání v historii Spojených států. Děj filmu se soustředí kolem incidentu v The Algiers Motel, který se odehrál v michiganském Detroitu 25. července 1967 během rasově motivované bitky na 12th Street. Jejím výsledkem byla smrt tří černých...
