Navzdory rozvodu jsou Maja a Thorsten dobří přátelé. Už kvůli svým synům chtějí oba alespoň jednou ročně jet na společnou dovolenou. Jakmile však dorazí na ostrov Elba, Majini tři "muži" se chovají jako obvykle: Thorsten se chce z pracovních důvodů okamžitě vrátit domů, zatímco dospívající synové Erik a Anton se...
Julia si s Johnem koupí dům na pobřeží. Jede za ním, ale dům z fotografie nenachází a nenachází tam ani Johna. Postupně vychází najevo, že John sebral její peníze a zmizel. Julia je nucená ubytovat se v polorozpadlém penzionu, který vede Rick. Zpočátku spolu bojují, ale časem se do sebe zamilují.
