Rebelce Andie začínala jako pouliční tanečnice, ale poté, co se jí podařilo dostat se na prestižní uměleckou školu v Marylandu, se musí nejen vyrovnat se svým minulým životem, ale najít také způsob, jak začít nový. A co jiného by jí mohlo pomoci než tanec? Nejprve změří své síly s nejlepším spolužákem Chasem a pak...
Charlie je playboy. Tvrdí, že mít vztahy je nesmysl, i když jeho sestra pracující jako terapeut se jej snaží přesvědčit o opaku. Jeho nejlepší přátelé se s ním vsadí, že pokud zůstane s jedinou ženou jeden měsíc, určitě se do ní zamiluje. Charlie příjme sázku, protože se domnívá, že je vůči lásce imunní. Potom...
Američanka Melea Martinová studuje na prestižní taneční škole v Kapském městě. Její diplomovou prací má být hiphopová adaptace Shakespearova dramatu Romeo a Julie. Byla to nejoblíbenější hra její zemřelé matky a Melea tím chce uctít její památku. Bohužel se ještě před obhajobou dozvídá, že jí skončilo stipendium....
