2001. Novinář Denis Robert upozorňuje na neprůhledné fungování bankovní společnosti Clearstream, čím způsobí otřes ve světě financí. Na cestě za pravdou rozplétá „Aféru afér" a setkává se se soudcem Renaudem Van Ruymbeke, odhodlaným bojovníkem s korupcí. Společně se dostávají na kloub politicko-finančních...
Film byl inspirován deníkem, který si v koncentračním táboře Dachau vedl lucemburský kněz Jean Bernard. Jeho deník podrobně zaznamenával všechny události oněch hrůzných dnů, ale chybí v něm záznamy o devíti únorových dnech roku 1942. Kremer je z Dachau nečekaně propuštěn na dovolenou. Krátce po návratu domů však...
