Milo a Matt právě skončili vejšku a rozhodli se, že teď se budou prozměnu rok flákat. No a jelikož milují zasněžené svahy rozhodnou se, že vyrazí do lyžařského střediska v Aspenu. Tady je čekají adrenalinové jízdy prokládané nekonečnými mejdany a postelemi sexuchtivých lyžařek. Co víc si může člověk od života...
Náruživá milovnice záhad a detektivní literatury Samantha Kinseyová je nejen fotografkou a majitelkou knihkupectví specializovaného na detektivky, které zdědila po strýci Bobovi, ale také amatérským detektivem. S pomocí správce budovy, bývalého agenta Philbiho, a kamarádky, prokurátorky Cassie, se pouští do řešení...
