Itálie, 16. století. Petruchio, zlostný, prolhaný a chudý veronský statkář, přijíždí do Padovy hledat štěstí a ženu, zatímco Baptista, bohatý obchodník, oznamuje, že nedovolí, aby se jeho nejmladší dcera Bianca vdala, dokud se nevdá temperamentní a nepoddajná Kateřina, jeho nejstarší dcera.
1588, kanál La Manche. Námořní válka mezi Británií a Španělskem je u konce, španělská Armada je na hlavu poražena a Británie si tak upevňuje svou pozici světové námořní velmoci. Těžce poškozená španělská loď Diablo nouzově zakotvuje u britských břehů, protože bez větší opravy je zpáteční plavba do Španělska...
