Návrat do Ridgewoodu znamená nový pro Kate Ryderovou a jejího malého syna Sama nový začátek. Není to tak dávno, co Kate přišla o svého manžela. Teď je se svým synem na vše sama, ale zdá se, že nejhorší už je definitivně pryč. Nový začátek s novou prací u doktora Marka Lucase naznačuje, že život má pro Kate...
První velká láska a první hluboké zklamání mohou mít různou podobu, ale bolest, jež je provází, bývá stejná. A nezáleží na tom, zda se milují partneři opačného, nebo stejného pohlaví. V Bukurešti na univerzitě se potkají dvě dívky a poté, co si Alex pronajme pokojík ve stejném domě, kde bydlí i Kiki s rodiči, se...
