Nevinný mladík Jack se vydává na epickou výpravu za záchranou své sestry Luly, kterou unesl násilnický zabiják Cut Throat Bill se svým gangem. Aby ji zachránil, požádá Jack o pomoc prohnaného lovce odměn Reginalda Jonese, syna bývalého otroka, který kope hroby a je alkoholik, a pouliční prostitutku. Gang vystopuje Cut Throat...
Anglie má konečně šanci na velké fotbalové zlato. Šest tisíc fanoušků bez vstupenek ale před finále Eura vtrhne na stadion ve Wembley a nechá za sebou spoušť.
V purpurovém dýmu se skrývá mdlý sen a ve městě víří pověsti jako dým. Nyní, tváří v tvář podivnosti "hromadného zmizení", které mate společnost, se jí postaví detektiv Soutarou! Bez svědků a s nejasnými úmysly zjišťuje totožnost "zlověstných stop", které se vždy objeví v jeho stopách... Při hledání stop se...
